A. Sumru Özsoy


Professor
Western Languages and Literature Department &
Cognitive Science Program

Boğaziçi University
 

Education
 
Ph. D. Linguistics The University of Michigan 1983
M.A. Linguistics Boğaziçi Üniversitesi-Istanbul 1975
B.A. Comparative Literature Robert Kolej, Istanbul 1971

BACK
 


 

Academic Positions
 
Chair Cognitive Science MA Program
Boğaziçi University, Institute of Social Sciences
2001-2007
Professor Boğaziçi Üniversitesi
Linguistics School of Arts and Sciences
1994-present
Associate Prof. Boğaziçi Üniversitesi
Linguistics School of Arts and Sciences
1988-1994
Assistant Prof. Boğaziçi Üniversitesi
Linguistics School of Arts and Sciences
1983-1988
Visiting Scholar Tokyo Social Sciences Institute March 1997- Sept. 1997
Visiting Scholar Oslo University
Oriental Institute
1993 - Sept.
Visiting Instructor The University of Michigan
Near Eastern Department
1990-1991
Visiting Instructor Mimar Sinan Üniversitesi March-June 1989
T. A. The University of Michigan 1977-1983
Instructor Boğaziçi Üniversitesi
School of Foreign Languages
1972-1974
Instructor of English Modern Eğitim Tesisleri
 (MET Dil Merkezi)
1972-1973

BACK
 


Academic Support
 
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Scholarship for Comparative Linguistics Research July- August 1986
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Scholarship for Comparative Linguistics Research September 1985
University of Michigan Scholarship for PhD in Linguistics 1979-1980
Ford Vakfı Bursu PhD Scholarship 1975-1978

BACK
 


Other Responisibilies 
  • Administrative Positions
Vice-Dean School of Arts and Sciences February 2002-2005
Chair Institute of Graduate Studies in Social Sciences 1995-1997
Vice-chair Language Center
Boğaziçi Üniversitesi
1999-2003
Chair Language Center
Boğaziçi Üniversitesi
1993-1999
Member of Academic Board
Repr. of Assoc. Profs
School of Art and Sciences
Boğaziçi Üniversitesi
1992-1994
Member of Executive Board Center of Comparative European Studies
Boğaziçi Üniversitesi
1991-2001

BACK

  •  Academic Affiliations
Member of Editorial Board Turkic Languages Harrosowitz 1997-present
Member of Editorial Board Dilbilim Araştırmaları 1990-present
Advisor Turkish Proficiency Committee AATT 1990-1992
Director Turkish for Foreigners Boğaziçi Üniversitesi 1989-1991
1985-1988
(Co-)Director Turkish Language and Culture Program Boğaziçi Üniversitesi 1998-present
1992-1996
1985
Academic Director Turkish cultural program organized with The University of Texas, Austin and Boğaziçi University 1990
Academic Director Turkish Program for DAAD Boğaziçi University 1986

BACK
 


 

Publications
  • Books
_____________ ed.  ( in preparation).  Word Order in Turkish.
______________ . (2004) . Türkçe'nin Yapısı-I Sesbilimi (The Structure of Turkish-Phonology). B.Ü. Dil Merkezi Türkçe'nin Yapısı Dizisi. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
_____________, and A. Göksel. (issue editors). ( 2003). Focus in Turkish. Special Issue of Lingua. 113.
_____________, Taylan, E.E., Koç, A., Akar, D. and Nakipoğlu-Demiralp, M. (eds). 2003. Studies in Turkish Linguistics; Proceedings of the Xth International Conference on Turkish Linguistics. İstanbul; Boğaziçi Üniversitesi Press.
______________. ( 2001. 3rd Edition ). Türkçe/Turkish. B.Ü. Dil Merkezi Yabancı Dil Olarak Türkçe Dizisi. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
______________ , C. Schönig and E. Karabacak. (2001). Subutay . İstanbul: Orient Institut series.
____________. (1999). Türkçe Dinleyelim (Let's Listen to Turkish). B.Ü. Dil Merkezi Yabancı Dil Olarak Türkçe Dizisi. 2. printing. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.
_____________, (ed) (1997). Proceedings of the Conference on Northwest Caucasian Linguistics. Studia Caucasologica serisi. Oslo; Novum Press.
______________. (1995). Türkçe Dinleyelim (Let's Listen to Turkish).. 1. printing. Boğaziçi Üniversitesi Yayınları;İstanbul.
_____________ and Sergei Bobrov. (1995). İş Dünyası için Türkçe-İngilizce-Rusça Elkitabı. Boğaziçi Üniversitesi Yayınları; İstanbul.
 ______________ and Hikmet Sebüktekin (eds). 1990. IV. Dilbilim Sempozyumu Bildirileri. (Proceedings of the Ivth Linguistics Conference) Istanbul; Boğaziçi Üniversitesi yayınları.

BACK

  • Articles
     
___________, and Y. Turkyilmaz. (2006). Front rounded vowels in the Sinemili dialect of Kurmanji - a case of language contact?. In (eds.) L. Johanson and C. Bulut. Turkic-Iranian Contact Areas Historical and Linguistic Aspects. Harrassowitz: 300-309.
___________, (2006). J. Treffers-Daller, R. van Hout. Oral language proficiency of Turkish-German bilinguals in Germany and Turkey: an analysis of complex embeddings in Turkish picture descriptions. (eds.) H. Boeschoten and L. Johanson. Turkic Langauges in Contact. Harrassowitz Verlag. 203-219.
Göksel, Aslı and__________ (2003). dA; a focus/topic associated clitic in Turkish. Lingua 113. 1143-1167.
Göksel, Aslı and__________ (2003). Editorial. Lingua 113. 1021-1023.
____________.(2001). "On ‘small’ clauses, other ‘bare’ verbal complements and feature checking in Turkish". Ed. E.E.Taylan. The Verb in Turkish. Amsterdam. John Benjamins.213-237.
_____________.(2001). Syntactic Integrity, Discourse Building and Language Contact. K.T. Cantone ve M.O. Hinzelin (eds). Proceedings of the Colloıquium on Structure, Acquistion and Change of Grammars; Phonological and Syntactic Aspects. Working Papers in Multilingualism. University of Hamburg.
Göksel, Aslı and__________ (2000). Is there a focus position in Turkish? Proceedings of the International Conference on Turkish Linguistics. Oxford Üniversitesi.
____________. (1998). Ibıhça'da Yapısal Engeller. Doğan Aksan Armağanı. Ankara: Ankara Üniversitesi Basımevi.
___________ and Eser E. Taylan. (1998). Türkçe'nin Neden Gösteren İlgeç Yantümceleri. Dilbilim Araştırmaları 1998. Ankara; Hitit Yayınevi.
____________ . (1997a). "A Review of Gerjan van Schaaik's Studies in Turkish Grammar", Turkic Languages, I;2. 295-301.
____________. (1997b). 'Antecedent-Contained Deletion in Turkish and the Minimalist Program'. Proceedings of the Eighth Turkish Linguistics Conference. Ankara; Ankara Üniversitesi Yayınları.
____________and Jeanine Treffers-Daller. (1997). "Oral Language Proficiency of Turkish-German bilinguals in Germany and Turkey:an analysis of Turkish picture descriptions".Proceedings of the Workshop on Turkic Languages in Contact. Wassenaar, Hollanda. (in press)
____________ and Claus Schönig. . (1997). "Subutay- The Emergence of a Turkish-Pidgin?". Proceedings of the Workshop on Turkic Languages in Contact. Wassenaar, Hollanda. (in press)
___________.(1996a). "A'-Dependencies in Turkish", IV. Türk Dilbilim Konferansı. The School of Oriental and African Studies. Londra.
____________ . (1996b). "Kitle İletişim Araçları, Dil ve Anadili Öğretimi Üçlemi." Dilbilim Araştırmaları- 1996. Ankara; Hitit Yayınevi.
____________ . (1994a). Relative Clauses In Turkish. Seventh International Conference on Turkish Linguistics. Ağustos 1994. Mainz University.
____________ . (1994b). "Türkçe'de Ortaç Yapısı". Dilbilim Araştırmaları-1994. Ankara; Hitit Yayınevi.
____________ . (1994c). "Türkçe'de Yantümce Yapısı". 3. Bilim Kurultayı. Dil Derneği. Ankara.
____________. (1993). "Yabancı Dil Olarak Türkçe". VII. Dilbilim Kurultayı Bildirileri. DTCF. Ankara Üniversitesi; Ankara.
___________ and Eser E. Taylan. (1993). "Türkçe'de Kiplik Biçimleri Üzerine'. VII. Dilbilim Kurultayı Bildirileri. Ankara; Ankara Üniversitesi-Dil Tarih Coğrafya Fakültesi.
__________. (1992). "Türkçe'de Eşgönderge Örüntüsü". Dilbilim Araştırmaları-1992. Hitit Yayınevi; Ankara.
__________ and Eser Taylan (1992). "Türkçe'de Adöbeğinin İç Yapısı". VI. Dilbilim Kurultayı Bildirileri. Ankara; Gazi Üniversitesi.
__________. (1991). "Review of Turkish Sampler". The Turkish Studies Association Bulletin . 15;2. Eylül 1991. s.382-387.
____________. (1990a). "Türkçe'nin SÖzdizimi ve Kuramsal Dilbilimde Evrensellik". Dilbilim Kurultayı. Ankara. Eylül 29-30, 1990.
___________.(1990b). "Söylemiçi Dönüşlü Yapı". Dilbilim Araştırmaları- 1990. Ankara; Hitit Yayınevi.
_____________.(1990c). "Instructional Software for Teaching English". Proceedings of the Conference on MacIntosh in Academic Environment . Istanbul; Boğaziçi Üniversitesi.
______________.(1990d). "Edilgen Yapı". IV. Dilbilim Sempozyumu Bildirileri. Istanbul; Boğaziçi Üniversitesi.
___________ and Eser Taylan. (1990). "Belirtililik Kavramı ve Yabancı Dil Olarak Türkçe". III. Dilbilim Kurultayı Bildirileri. Adana; Çukurova Üniversitesi Yayını.
____________.(1989). "Ibıh'ın Dil Yapısı'. Kuzey Kafkasya Kültür Dergisi. 71.13-14. Istanbul.
 ___________ and Cem Taylan. (1989). "Dilbilim ve Çeviri". Toplum ve Bilim.
______________. (1988a). "Relative Clause Construction in Oubykh". Proceedings of the IVth Colloquim on Caucasology. CNRS; Paris.
______________. (1988b). "Subject Properties in Turkish." Materialia Turcica. Bochum Üniversitesi.
_____________. (1988c). "On The Nature of Complementation in Turkish." Proceedings of the IV. Turkish Linguistics Conference. Ankara; Orta Doğu Teknik Üniversitesi.
____________.(1987a). "Dil Yapısı ve Üretici-Dönüşümlü Dilbilgisi Kuramı." Dilbilimin Dünü, Bugünü, Yarını. Hacettepe Üniversitesi Yayınları; Beytepe, Ankara.
____________. (1987b). "Null Subject Parameter and Turkish." Studies on Modern Turkish. eds. Boeschoten, Hendrik, and Ludo Th. Verhoeven. Tilburg; Tilburg Üniversitesi.
_____________. (1984). "On the Syntactic Properties of Empty Categories". Türk Dilbilimi Konferansı Bildirileri. Boğaziçi Universitesi Yayınları. No:400.

BACK


  • Translations
___________ . (1993). "Old Night Pieces". Nazlı Eray'ın Eski Gece Parçaları başlıklı öyküsünün çevirisi. Nazlı Eray'ın çeviri antolojisi için Talat Halman'a sunulmuştur.
____________. (1977). "Psst,Psst!" Literature East and West. XXI. University of Texas; Austin. Yayını. (Sait Faik Çevirisi).

BACK



Contact
 
E-mail ozsoys@boun.edu.tr
Address Department of Western Languages and Literature
Faculty of Arts and Sciences
Boğaziçi University,
80815 Istanbul, Turkey
Fax (90) - (212) - 287 2470
Tel (90)- (212)- 263 1500 #6623

 


            Last updated February, 2007